DNT MemoPen Data Technické informace Strana 1

MemoPen DataBedienungsanleitungOwner’s GuideNotice d’ utilisationManuale d’istruzioni

- 10 -EnglishStarting operationClock settingIf you turn on the MemoPen Data the fi rst time or the batteries were removed for more than 3 minutes, the

- 11 -EnglishStarting operation Now the hour e.g. 13 is fl ashing. Press the / button (jog slide key) to set the hour and confi rm it by pressing the

- 12 -EnglishStarting operationIf low batt is fl ashing you have to change the batteries.

- 13 -EnglishHoldTo protect the keys against unintentional settings, set the HOLD switch into the ON position. In this case the recorder keeps the fun

- 14 -EnglishGeneral functionsPlayback volume adjustmentTo adjust the volume, press the Volume +/- button, it can be done in 21 steps from 0 (min.) to

- 15 -EnglishSpecical functions Record/ Play ModeThere are two record/play modes available: Long Play (LP), Standard Play (SP) and High Quality (HQ).

- 16 -EnglishSpecical functionsMicrophone sensitivityThere are three possibilities for microphone sensitivity: low LO, normal NOR and high HI. If the

- 17 -EnglishSpecical functionsRemaining recording timeWith this function you can see the remaining recording time, it shows in minutes and seconds. T

- 18 -EnglishSpecical functions4. Use the / button (jog slide key) to select LOCK on or off. On the display ON for lock on or OFF for lock off appea

- 19 -EnglishSpecical functions2. Make sure that the HOLD-switch is in the OFF position and press one of the following buttons: REC/STOP, PLAY/STOP o

- 2 -EnglishContentsGeneral …………...…...…...4Security instructions …...…..….5Product informationFunction …..……...…...

- 20 -EnglishRecordRecordThe recording can be done with the internal microphone (at the top of the unit) or by an external microphone (as option avail

- 21 -EnglishRecordIndexTo set a new index number during recording, press the  FF button (Jog slide key) and the message number increases. If you h

- 22 -EnglishPlayback1. Make sure that the HOLD-switch is in the OFF position and press one of the following buttons: REC/STOP, PLAY/STOP or FUNC/DIS

- 23 -EnglishPlaybackFast Forward and Rewind during playbackThere are two possibilities for Fast Forward and Rewind during playback:1. By pressing th

- 24 -EnglishPlayback During pause mode, the Auto Power Off (APO) function is switched off.Repeat part of a messageWith this function you can repea

- 25 -EnglishPlaybackRepeat a single voice fi leThis function allows you to repeat a voice fi le continuously.Start playback (ref. playback). Press the

- 26 -EnglishEditing messages Add to the end of a message1. To add to a recorded message, start the playback (ref. playback) of the message which sho

- 27 -EnglishEditing messages Combine messages Only messages which follow each other e.g. 05+06 can be combined. If you want to combine messages whi

- 28 -EnglishEditing messages Move a messageTo move messages proceed as follow:1. Start the playback (ref. playback) of the message, to be moved.2. P

- 29 -EnglishEraseEraseBefore you erase messages make sure that the recorder is in STOP-Mode. You can choose either to erase a single message or erase

- 3 -EnglishContentsSoftware installationSystem requirements .…...……33Software .………………...…….33Connection to the PC .……...

- 30 -EnglishErasemode press any other button.Erase all / ResetWith this function you can set the MemoPen Data into the original conditions, all data

- 31 -EnglishSpecifi cationsRecord time: LP Long play 1002 minutes SP Standard play 460 minutes HQ High Quality play 302 minutesLC-Display: for all

- 32 -EnglishDeclaration of ConformityEC-Declaration of Conformity markingWe, Manufacturer/ImporterDnt Drahtlose NachrichtentechnikEntwicklungs- un

- 33 -EnglishSoftware installationSystem requirementsCPU : IBM compatible, Pentium 133 MHz or higherMemory : recommended more than 64 MBOS : Windows

- 34 -EnglishSoftware installation Before you start the installation, please close all other appli-cations.1. Insert the CD-ROM in your CD-ROM drive

- 35 -EnglishSoftware installation4. Read the display instruction carefully and go ahead with Next>.5. If you agree to install the software into

- 36 -EnglishSoftware installation7. Choose the program manager group where the Power Voice start icon should be placed and confi rm with Next>.8.

- 37 -EnglishSoftware installation9. To fi nish the installation, click Finish>.10. The software installation is now completed. To register the pro

- 38 -EnglishSoftware installationhave to uninstall the complied software and delete the entry of an unknown device at the Device Manager. This entry

- 39 -EnglishPower Voice manager windowManager-function PCUPon folder upMake a new foldercreate a new folderCutcopy fi le to scratch diskCopycopy fi leP

- 4 -EnglishGeneral Pay attention to the copyright. It is strictly prohibited by law to record the recorded message again for commercial use or any o

- 40 -EnglishPower Voice MangerDeleteall marked fi les will be deletedLarge iconshows fi les as large iconSmall iconshows fi les as small iconDetailsshow

- 41 -EnglishPower Voice MangerName (Folder D)The same name as the original fi le on the PC.LockThere is Lock if the voice fi le is locked against unint

- 42 -EnglishPower Voice ManagerAll Eraseerase all marked fi les from the MemoPen DataUploadThe selected fi les are uploaded from the MemoPen Data to th

- 43 -EnglishPower Voice MangerFiles upload to PC Connect the MemoPen Data to your PC as described under Connection to the PC and run the Power Voice

- 44 -EnglishPower Voice Manager Click to the folder (A,B,C,D) to which you want to download fi les from the PC. Click to Download to start the d

- 45 -EnglishPV PlayerPV Player software PC windowplay timerecording timecloseminimizevolumeVoice-Player functionRewindPlayFFPauseStopFile openRepeat

- 46 -EnglishPV PlayerPV playerWith this program you can listen to the stored voice fi les or write down what you hear with your word processing progra

- 47 -EnglishPV PlayerTo rewind the voice fi le press + +To fast forward the voice fi le press + +To stop the voice fi le press + +To pause press + +Repe

- 48 -English

- 49 -English

- 5 -EnglishSecurity instructions If you connect the unit to other electronic devices, please read also the security instruction of this device.Batte

- 50 -English

- 51 -EnglishWarranty regulations1. In general the European warranty regulations are valid. Warranty starts with receipt of unit. In a warranty case,

Drahtlose NachrichtentechnikEntwicklungs- und Vertriebs GmbHVoltastraße 4D-63128 DietzenbachTel. +49 (0)6074 3714-0Fax +49 (0)6074 3714-37Internet h

- 6 -EnglishProduct informationFunction Pause function Hold function Scan function (plays just the fi rst 3 seconds of every voice fi le during playb

- 7 -EnglishProduct informationName of each part

- 8 -EnglishProduct informationName of displayed featuresmessage number/datefoldermodebattery capacityrecordingrepeatholdVOS functionerasing lockremai

- 9 -Englishlnstall/replace the batteries Before you install/replace the battery make sure that the MemoPen Data is in Stop-Mode. To open the batter